香水中毒。

　　　　　　　　　　　　愛されたいでも愛そうとしない
　　　　　　　　　　　　　想愛卻　〃　不敢去愛
　　　　　　　　　　　その繰り返しのなかを彷徨って
　　　　　　　　　　　　在反覆中　〃　徬徨
　　　　　　　　　　　　　僕が見つけた答えは一つ　
　　　　　　　　　　　　我看見了　〃　一個答案
　　　　　　　　　　　　　怖くたって傷付いたって
　　　　　　　　　　　　即使感到　〃　懼怕受傷
　　　　　　　　　　　好きな人には好きって伝えるんだ
　　　　　　　　也要把喜歡的感覺　〃　傳達給喜歡的人

　　　　　　　　　あなたが僕を愛してるか愛してないか
　　　　　　　　　　　你愛我嗎　〃　不愛嗎
　　　　　　　　　なんてことは　もうどっちでもいいんだ
　　　　　　　　　　　　那樣的事　〃　已經都不在意了
　　　　　　　　　　　　どんなに願い望もうが
　　　　　　　　　　　　　　　無論　〃　如何
　　　　　　　　　　この世界には変えられぬものが　
　　　　　　　　　祈求的願望以及　〃　這世上不會改變的事物
　　　　　　　　　　　　　　沢山あるだろう
　　　　　　　　　　　　　　依然　〃　很多啊
　　　　　　　　　　　　そうそして僕があなたを　
　　　　　　　　　　　　　　　那　〃　麼
　　　　　　　　　　　愛してるという事実だけは
　　　　　　　　　　　我只愛著你　〃　這樣的事實
　　　　　　　　　　　誰にも変えられぬ真実だから
　　　　　　　　　是無法被任何人　〃　改變的真實

　　　　　　　　　　　　　　千の夜をこえて　
　　　　　　　　　　　　　　穿越　〃　千夜
　　　　　　　　　　　　　　あなたに伝えたい
　　　　　　　　　　　　　想傳達　〃　給你
　　　　　　　　　　　伝えなきゃならないことがある
　　　　　　　　　　　卻有著無法　〃　傳遞的情感
　　　　　　　　　　　愛されたいでも愛そうとしない
　　　　　　　　　　　　　想愛卻　〃　不敢去愛
　　　　　　　　　　　その繰り返しのなかを彷徨って
　　　　　　　　　　　　在反覆中　〃　徬徨
　　　　　　　　　　　　僕が見つけた答えは一つ　
　　　　　　　　　　　　我看見了　〃　一個答案
　　　　　　　　　　　　怖くたって傷ついたって
　　　　　　　　　　　　即使感到　〃　懼怕受傷
　　　　　　　　　　好きな人には好きって伝えるんだ
　　　　　　　　也要把喜歡的感覺　〃　傳達給喜歡的人

　　　　　　　　　気持ちを言葉にするのは怖いよ　でも
　　　　　　　　　將感覺訴諸言語　〃　令人畏懼
　　　　　　　　　　好きな人には好きって伝えるんだ
　　　　　　　但仍想把喜歡的感覺　〃　傳達給喜歡的人
　　　　　この広い世界で巡り会う喜びを言葉じゃ言い表せないね
　　　　　　　　　　　在這個廣大　〃　的世界裏
　　　　　　　　邂逅的欣喜是無法　〃　以言語表述的吶
　　　　　　　　　　　　　だから僕達は微笑み
　　　　　　　　　　　　所以我們　〃　微笑著
　　　　　　　　　色鮮やかに過ぎる秋をドレミで唄って
　　　　　　　　在色彩褪去的秋日　〃　唱出Do Re Mi
　　　　　　　　　　　　　　　　冬を背に　
　　　　　　　　　　　　　將冬季　〃　拋擲在後
　　　　　　　　　　　　　春の木漏れ日を待ち
　　　　　　　　等待春天自枝葉間　〃　灑落的陽光
　　　　　　　　新しく生まれ変わる誰かを守れるようにと
　　　　　　　　　　新的生命再生　〃　由誰來守護呢

　　　　　　　　　　　　　　来た道と行き先　
　　　　　　　　　　　　來時路與　〃　目的地
　　　　　　　振り返ればいつでも　臆病な目をしていた僕
　　　　　　　　總是以怯懦的目光　〃　不斷回首過往的我

　　　　　　　　　　　　　　　向き合いたい　
　　　　　　　　　　　　　想與你　〃　面對面
　　　　　　　　　　　　　でも　素直になれない
　　　　　　　　　　　　但卻無法　〃　順遂心意
　　　　　　　　　　　まっすぐに相手を愛せない日々を
　　　　　　　　　　　不斷重覆著　〃　無法愛著對方的日子
　　　　　　　　　　繰り返してはひとりぼっちを嫌がった
　　　　　　　　那一日　無法忍受　〃　孤獨一人的我
　　　　　　　あの日の僕は　無傷なままで人を愛そうとしていた
　　　　　　　　　　想以完美無瑕　〃　的狀態去愛

　　　　　　　　　千の夜をこえて　今あなたに会いに行こう
　　　　　　　　　　　　穿越千夜　〃　即使現在就去見你
　　　　　　　　　　　伝えなきゃならないことがある
　　　　　　　　　　依然有著無法　〃　傳遞的情感
　　　　　　　　　　　愛されたいでも愛そうとしない　
　　　　　　　　　　　　　想愛卻　〃　不敢去愛
　　　　　　　　　　　その繰り返しのなかを彷徨って
　　　　　　　　　　　　在反覆中　〃　徬徨

　　　　　　　　　　　　　僕が見つけた答えは一つ　
　　　　　　　　　　　　我看見了　〃　一個答案
　　　　　　　　　　　　　怖くたって傷付いたって
　　　　　　　　　　　　即使感到　〃　懼怕受傷
　　　　　　　　　　　好きな人には好きって伝えるんだ
　　　　　　　　也要把喜歡的感覺　〃　傳達給喜歡的人
　　　　　　　　　　　　その想いが叶わなくたって　
　　　　　　　　　即使那樣的想法　〃　不會實現
　　　　　　　　　　　　好きな人に好きって伝える
　　　　　　　　　　把喜歡的情感　〃　傳達給喜歡的人
　　　　　　　　　　それはこの世界で一番素敵なことさ
　　　　　　　　　　那是這個世上　〃　最美好的事情






　　　　　　　　　　　　　　　　【Aqua Timez　千の夜をこえて】

　　　　　　　　　　　　　　『　　　好きな人に好きって伝える

　　　　　　　　　　　　　　　それはこの世界で一番素敵なことさˇ　』


















－－－






喵≠肺炎〃廢言區：

哈哈！

話說我真是笨的可以XD


幾個禮拜前　偶然在車上的收音機裡聽到這首歌

我那時只覺得這首歌非常非常的熟悉


把音量調高　不斷回想

我到底…在哪裡聽過這首歌呢？

結果到歌曲結束時還是一頭霧水

尤其是聽到電台主持人在介紹這首歌的歌名與演唱人時更納悶

我哪認識這甚麼聽不懂的鬼樂團與叫【夜夜夜夜】的奇怪歌曲

但是這首歌我真的有映像　更何況

真的超好聽的阿…這首…（陶醉）


我在知道歌名時

是兩天前　我想把我所有的來電答鈴翻新的那天

我因為不知道最近有甚麼好聽的歌

所以無聊的選了廣告歌曲專區

才發現到這首歌

你也發現了嗎？

對　他就是Sony Walkman的廣告歌曲（笑）

廣告中有桂綸鎂的那個　想起來了吧

恩恩　廣告中是她的新電影【最遙遠的距離】片段

不過電影主題曲不是這首

而是靜茹大姊的【崇拜】ˇ


真正屬於這首歌的電影主題曲

是最近上映的死神劇場版

話說我蠻想要去看看死神劇場版到底在搞甚麼鬼…

不對　我是說～　要去看看到底要演些甚麼啦！XD

但我是不太可能會花那個錢的啦

忍下來等ＤＶＤ吧！


噗　

我好像自從通靈王的創傷之後

對於改編過後的動畫版劇情都頗有偏見的XD

所以死神動畫版我沒看　（　￣ c￣）y╴ξ

但是挺怕因為這樣劇場版看不懂的說XD




這首歌曲　抒情搖滾

光聽曲　不去看歌詞與了解涵義

自然的就有種很陽光、下定決心勇往直前的感覺

即使失敗也不覺遺憾　因為你知道你曾經嘗試過

你做了


而對於我這種做甚麼都總是畏首畏尾的人來說

聽來特別感動


勇敢的愛阿…

我還欠缺很多很多呢（苦笑）



這次的日文歌詞裡我有加上中文囉～

不過日文真是超難搞的

害我排版排好久　搞得眼花撩亂的XD

但就算這樣　我還是堅決要把它給搞好啊！

因為這首歌的歌詞一定得要給各位感動一下的　丌▽丌

除了曲好聽到爆之外

那正面的　積極的

即使有恐懼　即使無法有個美好結局

為了那美好的事物　仍然抱著希望去期盼

去實現


嗚哇哇　我好想哭阿

對我來說這可能是一個神之領域吧XD

太陽光了天啊！XD

這正是現在世上人類所欠缺的阿

還記得那份愛、希望與勇氣嗎？

買張Aqua Timez的專輯吧！　（（謎：你在拍廣告啊？

回味一下　　丌　丌



感動之餘　

我當然想去買起來好把這份感動好好收藏

剛剛上了博客來看了一下專輯的價錢與簡介

阿～　看簡介看的好心動　＞ˇ＜


節錄其中一段：

『　一張充滿愛與希望、勇氣與信心的專輯，給你自信滿滿14首。
　　放在心裡的最真，Feel My Heart。
　　青春的每一刻，時時刻刻都有Aqua Timez！　』


恩恩　真棒！　一定要好好收藏！！

（（謎：這就是那種會被路上的推銷員拐去買東西的那種人。（攤手搖頭）


好吧　來看看價錢價錢……（視線逐漸往下）





　　　　　　　４２９＄　　　





……恩…這個…………

好貴阿！（汗）


唉　

我看我永遠就都只能在網誌上嚷嚷說要買誰誰誰的專輯

但我從來就都沒買過（嘆）

ｐｓ　除了這次的梁靜茹之外。（我有去預購唷）

現在時局不好錢難賺

我看就在網誌上作作白日夢也好

所以　我還是要大聲的說：

『我要去買Aqua Timez的專輯～～～～～～～～～～～～～～～～！！　＼（‵□′）／ 』　

　　　
阿啊！　ｂｙ　ｔｈｅ　ｗａｙ

１１／２３他們有新的專輯會進台灣囉！

叫【街頭塗鴉】　共１３首曲子

這次一樣又與一堆廣告ｏｒ節目主題曲作宣傳

尤其又很有緣的做了死神的第二次主題曲

這次如果有買到首刷的專輯

還加送死神的海報

與死神周邊商品印募卷（雖然我不知道這是蝦小）




Ａｑｕａ　Ｔｉｍｅｚ

是由四男一女所組成的

分別為主唱太志（Futoshi）、吉他手大介

　　　貝斯手OKP-STAR、鼓手TASSHI

　　　及鍵盤手Mayuko


和各位有志青年的樂團一樣

都是從地下出身　

自由與夢想的發源地


Ａｑｕａ　Ｔｉｍｅｚ２００３年組成　

２００６年正式出版主流唱片

不過台灣是到２００７年的８月才推出




首張創作專輯叫【追風之歌】　裡面有１４首曲子

裡面除了收錄Sony Walkman的廣告歌－－千の夜をこえて

還有電影【勇者物語】的主題曲－－迎向朝陽



歌曲走向都是以希望、愛與勇氣為主

給世上所有正在為了掙下一頓飯而奮鬥的人們加油打氣

還有給懷抱夢想卻還駐足原地的人一點信心

也給這個世界多一分溫暖　少一點苦痛

傷感情歌太多　有時也聽聽這種的吧！



大推薦唷ˇ




　　　　→　更多資料請點　←






－－

ｐｓ

既然是死神劇場版主題曲

所以那第一張圖片當然是一護先生的背影啦ˇ

－－